Translate Spanish Arabic واجب التعلم

Spanish

Arabic

- Ve a aprender las capitales. - Jódete.

لاشكر على واجب اذهبي وتعلمي عواصم الدول
Es mi trabajo. Oye, escucha, trata de no cagarla.

,هذا واجبي كما تعلم لكن إسمع.. حاول ألا تخفق بذلك
-Hanna... -¿Sabes qué? tengo deberes.

--هانا - أوَ تعلم؟ لدي واجبات -
Absolutamente. Pero traté de hacer lo mejor. Ya sabes, éticamente, mi deber--

بالطبع، لكنني حاولتُ بقصارى جهدي، ...كما تعلم، أخلاقياً، واجبي
Por supuesto. Pero hago todo lo que puedo para hacer mi deber éticamente...

بالطبع، لكنني حاولتُ بقصارى جهدي، ...كما تعلم، أخلاقياً، واجبي
¿Por qué no tratas de arreglarlo y dejar de lado el trabajo?

إذا لم تكن تعلم واجبات وظيفتك كطبيب فلتترك العمل هنا و تذهب إلى منزلك
Bueno, tu sabes, es el deber de ser la madrina traer a la novia al altar a tiempo entonces quisieras que vaya por ella.

تعلمين أن واجب الوصيفة أن توصّل .العروس إلى المذبح بالوقت المُناسب .ربّما يتعيّن أن تجذبيها